Nina liittyy uuteen poliisiyksikköön selvittääkseen salaperäisen metsästysseuran tarkoitusperät. Juttuun liittyy myös vanha murhatutkimus, johon Ninalla on yllättävä yhteys.